Самый Известный Иностранец в Китае

Гениальный Да Шань

 Да Шань - первый иностранец, ставший знаменитостью в китайской медиа-индустрии. На западе он практически не известен, а вот в Китае этого обаятельного и талантливого канадца знают все. Он звезда многих телеканалов и передач.  Так, как он говорит по-китайски, поражает и вызывает зависть не только у иностранцев, изучающих этот язык, но и у самих китайцев.

 

 

Его настоящее имя Марк Роусвел. Он родился 23 мая 1965 года в Оттаве. Он начал изучать китайский язык в 19 лет в Университете Торонто. Китайское имя 大山 (Dàshān, букв. перевод «большая гора») дал ему его преподаватель китайского языка  Лу Шивэй (路士伟) . После окончания университета в 1988 году, Марк был награжден стипендией на бесплатное обучение в Пекинском Университете.

 Марк Роусвел впервые появился на китайском телевидении в ноябре 1988 года в роли ведущего международного конкурса вокалистов. 

Ровно через месяц он был приглашен выступить в комедийной пародии на новогоднем гала-концерте на центральном канале CCTV. Эту передачу посмотрели 550 миллионов человек. На следующий день Да Шань проснулся знаменитым. Китайцы пришли в неописуемый восторг от того, как этот иностранец мастерски владеет китайским языком и как много знает о всех тонкостях китайской культуры. В Китае стала популярна фраза 大山是外国人,但不是外人 Да Шань - иностранец, но не чужой (прим. игра слов 外国人 и 外人).


Марк Роусвел стал интересоваться одной из форм китайского сценического искусства 相声 (xiàngshēng, популярная форма комического диалога) и добился того, что эта программа стала занимать самый высокие рейтинги. 

 

Уже более 20 лет популярность Да Шаня остается на том же высоком уровне. Многие иностранцы регулярно появляются на китайском телевидении, и для китайцев, иностранец, владеющий китайским языком, уже не вызывает такого удивления, как раньше. Тем не менее, никакой другой иностранный гражданин не сыскал себе такого признания и восхищения, как Марк Роусвел.